630看书网

第12章（第1页）

年轻的妻子相信他是回到钦利附近自己的民族红额族去了。

后来，一年前的那个春天，贝拉肯人来了，一辆校车和一辆大众篷车里一共坐了他们十六个，他们搬进马德曼的住地，就住在死人棚屋和两座大帐篷里。后来又来了更多人，到夏末，那里已住着35至40人了。

冬天里人数减少，在那年最冷的时候，就在雷霆睡着时节的中期，在艾丽斯·马德曼鬼魂棚屋里又死了一个人。今春人数稳定，但今秋又锐减，减到只剩现在的四男三女。

“死了人？”利普霍恩问道。‘是谁呢？怎么死的？”

那是个年青女人，一个很胖的姑娘，很安静的人，有点丑。

有人说过，丑姑娘有些对不住良心的事。可年轻妻子则认为是由于用了过多的海洛因或者是因为艾丽斯·马德里的鬼魂在作怪。

“他们有些人当时腾云驾雾，”年轻的丈夫说，“也许她把那东西用得超过了剂量，我们所说的就是这样。”年轻丈夫耸了耸肩，他跟第一机械化部队在越南呆了十二个月，既不是海洛因也不是死胁迫他去服役的。他谈论这些白人不带个人幸灾乐祸的兴趣，但带有同胞们不敢居住地区的人所共有的，对邻居的细枝末节的了解。一般说来，年轻丈夫认为贾森羊毛的居民是慷慨，无知、友好的，脾气虽不好，但用心不坏。好的一面，他们提供了经常性的免费搭车至拉马、盖洛普，甚至有一次到阿尔伯克基；坏的方面，夏天由于他们排粪不小心污染了马德曼住所上面的泉水，以及引起一场火灾烧毁大约50英亩羊群的优良牧草，还有他们不知道如何管好他们的羊群，就是说他们可能使疥疮或者其他疾病在畜群中传播。是的，来访者中还包括一个纳瓦霍男孩，他有时自己一人来，有时和一个祖尼男孩一起来。

其余来访者是贝拉肯人，大多是年轻人，留长发。年轻妻子感到既有趣又稀奇，他们追求什么？他们到底要干啥？

“他们把他们的地方叫贾森羊毛，”利普霍恩说：“你知道有关这事的传说吗？那是一个叙述英雄的故事，有点象我们描述一对孪生弟兄，杀人魔王和水生寻找太阳的故事。在白人的这个故事中，贾森是个在全世界狩猎金羊毛的英雄，也许那羊毛象征金钱，我想也可能是象征能使人们生活幸福的任何东西。”

“我听到过这故事，”年轻丈夫说：“大家认为是一张盖满金子的羊皮，”他笑道，“我想你更有可能在他们放牧的羊身上找到疥疮。”

利普霍恩对此回忆微微一笑，仍盯着那斜纹棉布上衣，肯定认为这上衣太大了，不可能是鲍莱格斯离校时所穿的衣服。他慢慢转移视界，越过从棚屋烟孔中升起的薄雾，越过灌丛棚架，又折回来。棚架下面有一张桌子，部分隐蔽在黑暗中，上面的坎具反射出点点月光。在桌子后面的黑暗中有样东西，可能是一个马按，还有一件挂着的东西，唯一的可能是头死鹿。利普霍恩仔细察看着，他视角中有一样东西吸引了他的注意，它的影子形状和他记忆中棚架所投下的影子不一致。他微微调整了一下望远镜，由斜照月光投到棚屋后坚硬空地上的是支撑这部分遮阳的柱子的阴影，以及桌子的部分阴影，此外还有一双腿的阴影，有一个人正站在棚架下面，双腿的影子不动。利普霍恩对此皱了皱眉，那对年轻的邻居说过现在只有七个贝拉肯人住在这里，他看见两男两女己乘校车外出，他还看见一男一女（根据他从艾萨克斯处听到的描述，这女的是苏珊娜）走进棚屋，而他认为剩下的一个男人也在屋内。这会是他无声地站在棚架下面吗？他是怎么没被利普霍恩看到就走到那里的呢？当他正想时，那身影移动了，他象飞鸟般迅速冲出棚架，来到棚屋一侧隐入阴影。

他蜷伏身子，靠在房屋的圆木上。他在干他妈的什么呢？在听？有点象。后来这身影伸直身子，他的头在斜照的月光中向上升。利普霍恩倒抽了口凉气，这头是个鸟头。圆圆的、坛子般的羽饰披向后边，一个长而窄的矶鹞鸟喙，本应该是人的颈项处是毛莲蓬的翎颌。它的头是圆的。当他从侧面转过来时，利普霍恩看到圆圆的带有黄环的黑眼睛。他看到的正是一个精灵的凝视着的无表情的脸，利普霍恩感到后颈上汗毛直竖。他同学关于祖尼死人精灵是怎么说的呢？他想起来了，它们永远在亚利桑那的湖下面跳舞来着。那人乌又移动了，离开棚屋消失在矮松林的黑暗深处。“据说，”他耳畔似乎响起他同学的话音，“它们是看不见的，但假如你快死时就能见到它们。”

第六章

星期一，12月1日，下午9：11

名叫苏珊娜的姑娘说起话来有些口吃，这使她在每句话之前都停顿一下——在她形成第一个词之前她椭画形的雀斑脸总要因认真集中精力而迟钝一秒钟。这时她正在说，也许乔治·鲍莱格斯只是逃学，乔治有时逃学去打鹿，也许现在他正在这么干。

“可能是那样，”利普霍恩说，感到这姑娘有一种可笑的吸引力。也许她有一天会好些，但她决不是那种有发展欺骗才能的人。他让静默延续着。挂在圆水墙上的毛毯是优良的双格雷山织物，可能值300美元。是弗兰克·鲍勃·马德曼将这棚屋遗弃给其恶鬼时留下来的吗？或者是这些年轻贝拉肯人在什么地方买了带来的？叫做哈尔西的男子在轻微地前后晃动着摇椅，他的脸除前额外，都隐藏在一本书的黑色封面后面。哈尔西的靴子很脏，但是双好靴子，利普霍恩对哈尔西感到兴趣，他是从哪里来的？他在这过去白人从未发现过什么东西的地方希望找到些啥？

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:斯塔福特疑案  H庄园的午餐  蜘蛛网  自指引擎  七面钟之谜  犯罪团伙  马普尔小姐最后的案件  意外来客  赫尔克里·波洛的丰功伟绩  天涯过客  地狱之旅  魔手  逆我者亡  黑咖啡  零点  弄假成真  奉命谋杀  四魔头  烟囱别墅之谜  沉睡谋杀案