630看书网>外贸员翻译成英语 > 第7章（第1页）
第7章（第1页）
季总说：“有些事情兰天磊可能觉得跟你当面谈不方便。当初是他介绍你进公司的。现在你要单干，他在感情上还是有一点儿不能接受，需要时间调整。还是由我来协调各方面的意见比较好，免得大家面子上不好看。”
陈淑娜说：“那他什么态度呢？”
季总说：“你这个方案一出，倒是有一个好处。兰天磊迫不得已讲了一些他在那边的真实情况。其实他在俄罗斯开展业务，并没有他以前说的那么顺利。俄罗斯保护外商投资的法律还不健全，警察盘剥，黑社会威胁，客户恶意拖欠货款，这些事情以前他怕我们担心，一直也没有跟我们说真实情况。他现在觉得刚刚扎住了脚跟，基础还不牢靠，还需要总公司这边大力扶持。”
陈淑娜冷笑了一声说：“扎住了吗？我看他是在俄罗斯夜总会里扎住了。”
季总说：“咱们不聊那个，那是人家的私事。咱们就业务谈业务。”
陈淑娜点了点头，不再说话。
季总接着说：“用兰天磊的话说，他估计发出去的货能结回来八成的货款。”
陈淑娜在椅子上挪动了一下身子，说：“八成？我劝你再打个八折听吧。”
于建学说：“那就是四百万美元打水漂了呗？”
季总面露难色地苦笑着说：“哪有开发新市场不交学费的呢。”
陈淑娜说：“要是交了这个学费能把俄罗斯分公司的业务捋顺也算值当了。可问题是，能捋顺吗？”
季总说：“就是这么个情况。兰天磊现在也是泄了气的皮球，打不起精神来。俄罗斯分公司那边的一摊事还得他回去主持。咱们还是要商量出一个办法来才好。”
季总见陈淑娜不说话，说：“陈淑娜，你是专家，你说说该怎么办。”
陈淑娜用很坚定的语气说：“事情到了这一步，让他有多少钱就汇回来多少，能汇回多少就汇回多少。有了收汇，才能办理出口核销，才能拿到国家支持出口企业的退税。”
季总叹了口气说：“这个我跟兰天磊说，让他抓紧办吧。”
陈淑娜低着头，一边玩着手指，一边说：“至于收不回来的钱，只能先挂在总公司对俄罗斯分公司的应收账款账上。以后慢慢消化吧。”
季总说：“都挂在总公司的账上不好看。王总还想争取政策性上市呢。”
陈淑娜说：“那怎么办？”
季总说：“兰天磊提出，俄罗斯分公司挂靠在业务三部名下，他给你打工。”
陈淑娜赶紧说：“那可不行，我可用不起他。”
于建学也从座位上噌地站了起来说：“那不是让我们给他扛雷吗？”
季总陪着笑脸说：“别急，咱们再商量。”
陈淑娜哼了一声说：“我还以为能躲开一个坑呢，没想到让我们又扛上一颗雷。”
季总一看陈淑娜和于建学都耷拉着脸，知道不能再这么谈下去了，就说：“咱们一块儿扛。这样，你们也再合计合计，咱们找时间再聊。”
季总走了以后，陈淑娜和于建学好长时间没有说话，各自琢磨。中午吃饭的时候，贾勇问要不要给他们打饭。
陈淑娜和于建学从来不到单位的食堂吃饭。他们好像跟在食堂吃饭的单位同事们气场不合，一进食堂别人就拿他们当两个外单位的人看来看去，让他们觉得很别扭。
陈淑娜说：“不吃了，气也气饱了，让他们气得都长肉了。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:火影之血继网罗，我是修真者 吞噬星空之以万兽为食 京师惊梦 末世大佬又双标 凌迟三千刀：我死后，渣男疯了 快穿女配一身反骨，就爱给人添堵 什么年代了还当传统木叶忍者 重生八零当首富，撩翻糙汉知青 上古卷轴：我也没想要当英雄啊 龙族遗孤 被全家读心，我恶毒人设不保 缺陷异世界 洪荒：封神！问过本座了吗？ 剑镇九天 重回千禧，我凭神功开疆拓土 东京人不讲武德 火影：这个鸣人不圣母 大佬满屋 全民领主：我哥布林串种万物 攀藤飞鼠
